“克拉拉明白。”

小恶魔被盔甲垫得高大的身形站起来，摇摇晃晃地往楼上走。

唐娜为了让她移动时发出的声音没那么空洞响亮，特意往里面塞了些干草、羊毛和旧衣服，这个手段卓有成效。现在盔甲部件碰撞时虽然还有声音，但听起来已经不再是空壳子了。

随着克拉拉，克雷顿也上楼查看玛丽·艾塔的情况。

推开门，玛丽·艾塔靠在摇椅上，身上盖着一层厚毛毯。瑟兰妮和唐娜正专心致志地给她喂粥，这不是什么有营养的食物，却是昏迷的人唯一能吃得下的东西。

察觉到他的到来，妓女放下手头的事，向他点头致意。

“贝略先生。”

“我只是看看。”

克雷顿示意她配合唐娜继续做未尽的工作，眼神则打量着玛丽·艾塔的气色。

邮差小姐刚从马车里拖出来的样子好像已经死了几天了，现在则好了许多，嘴唇有了血色，也不再浑身打颤，表情也变得平和，唐娜将勺子塞进她的口中时，她也会下意识地吞咽，好像随时会醒来。

看来后天就可以重新启程了，他估算着。

克雷顿把今天要做的事告诉唐娜，她在阁楼帮完忙便同他们一起出门。

今天和昨天一样，是个下大雪的日子。

经过了一夜，房子和街道都已经染成白色，北风呜咽似地啸吼着，路上的行人全都裹着厚衣服，戴上手套和带着有绒毛的帽子。脸上全没有笑容——不过最后一项这也可能是最近发生的事情导致的。

背着枪的猎人们在街道上三两成群，窃窃私语着关于圣职藏匿死婴的院落被搜查、还有亵渎十字的事，没有人注意到克雷顿一行人的出现。

在这苍白的天地间，什么东西都显得空洞、乏味、缺乏特殊性。